Esa es la traducción del título orginal , ''pushing daisies ''.
La historia gira en torno a Ned , quien posee un peculiar don de devolver la vida a algún ser muerto con tan solo un toque, pero si es vuelto a tocar por él, muere y nunca más podrá ser revivido.
Si Ned devuelve la vida a alguien por más de un minuto, el moral más cercano morirá, algo asi como regalandole su vida.
Ned cuando pequeño le devuleve la vida a su madre y sin darse cuenta hace que el padre de Chuck muera, al fin y al cabo su madre igual fallece con el beso de las buenas noches.
Chuck siempre fue el amor de la infancia de Ned , y cuando el destino los separa en la juventud , los vuelve a unir... , pero esta vez Chuck estaba muerta y que mejor idea que devolverle la vida.
Así se desarrolla la historia de un romance algo un poco fatástico, incómodo pero que siempre es romance.
Lo malo de esta serie es su corta duración, en la primera temporada , solo 9 capítulos ( por la huelga de guionistas), siendo que estaba destianda a ser de 22.
Ahora sienta la impotencia de amar sin poder tocar.
7 comentarios:
es más fleta esa serie
esa serie es como un cuento.
él es como algo... tú sabes.
soy de lagunillas un lugar remoto cerca de concepción.
oye
chao.
@*konstanza*
se nota que no las has visto
si la ví O_o
Pues no la viste bien :O
Brian Fuller... definitivamente esta ha sido su mejor creación, yo simplemente la AMO!!! :D Hoy es el final de temporada y faltan... 6 horas con 11 minutos y ya quiero verlaaa... acá contando el tiempo haha, es que no puedo esperar :S
Creo que la traducción más correcta del título es "criando margaritas", porque si te fijas en el episodio 7, Ned pone margaritas para que Chuck pueda empezar a tener abejas :)
Y yo amo el concepto visual de la seriee, porque se me hace así como muy colorido y muy alegre, contrasta mucho con la situación, supongo que es una de mis cosas favoritas, como algo que es horrible por otro lado puede ser bonito y adorable.
Por un lado me identifico con ellos porque yo estoy aferrada a un, digamos, "amor" imposible, si lo ves a más grandes razgos, es como algo que por un lado tienes pero no lo puedes disfrutar, si no se va y tienes que conformarte con solo verlo. ):
Muchos saludos :)
Ahh si, no sé si sepas, pero en el 2005 salió una serie que Brian Fuller creó también, se llamaba Wonderfalls, vela a ver si te gusta, también sale Lee Pace :)
pushing daisies es la cumbia :BBB
Publicar un comentario